前国足翻译:李铁有很大压力,接受球迷的眼光是工作的一部分

在前几日结束的12强赛第6轮比赛中,国足1-1战平澳大利亚。赛后,前国足翻译谢强在社交媒体上对主帅李铁挂帅以来的表现作出了评价。

谢强在社交媒体写道:“看完1-1逼平澳大利亚,熬到阿曼0-1输日本的下半场结束,我算着积分睡着了。今早起来,惊悉铁指导超长新闻发布会成了热门,有点感触。”

“当时打友谊赛李铁破门美国恍如昨日,十强赛战伊朗全场喊“换李铁”声犹在耳,那时我都坐在场边教练席上,想想25年了,看着电视屏幕里的李铁,我昨天还在想,他也没变老。李铁比我小四岁,但是他那个意气风发的样子,这么多年了还是没变。”

“我挺了解李铁性格的,认真,较劲,执着。看了新闻发布会实录,觉得他有很大的压力,有很多东西想告诉球迷,有一些情绪要发泄。”

“当年大家说李铁只会奔跑,技术不行,组织进攻不行,基本上是戚务生换李铁那件事的后遗症。于是霍顿专门为李铁做了一个录像片段的剪辑,召开了一个新闻通气会,边放录像,边给记者讲李铁对于球队整体战术打法的贡献。这事过去以后,大家就不再议论李铁了,目标转移到为什么不用张效瑞了。”

“国足主教练必须承受数以亿计的球迷眼中的真相和他们对足球的理解,这是国足主教练工作的一部分。如果你真的在意一些东西,就好好解释,只是新闻发布会不是最佳场合。所以,李铁觉得有必要的话,就多接触一些记者,定期召开新闻通气会,讲讲自己的用人和理念。要么就找几个身边人,去吹吹风,把自己想说的话讲出去,压力就小一点了。”

国足球迷眼光
  • 推荐
  • 头条